Friday, December 30, 2011

Katy Perry se razvodi / Katy Perry is getting divorced


Nakon mnogobrojnih spekulacija, potvrđeno je da se Katy Perry razvodi od glumca Rusella Branda nakon godinu dana braka. Zahtev za razvod braka podneo je Rusell zbog "nepremostivih razlika" i tim povodom je rekao:
"Nažalost, Katy i ja se razvodimo. Uvek ću je obožavati i znam da ćemo ostati prijatelji".
Glasine da se razvode počele su da kruže internetom prošlog meseca, ali je ovaj par tada to odlučno demantovao.

***

After many speculations it's now confirmed that Katy Perry is getting divorced from an actor Rusell Brand with whom she's been in marriage for a year. Rusell has filed for divorce citing "irreconcilable differences". He has released a statement saying:
"Sadly, Katy and I are ending our marriage. I will always adore her and I know we'll remain friends".
Rumors about their divorce started spreading over internet last month, but the couple denied them determinately then.

1 comment: