BREAKING NEWS: Amy Winehouse ponovo na rehabilitaciji / Amy Winehouse back in rehab

Iako za manje od mesec dana treba da nastupi na Kalemegdanu, pevačica Amy Winehouse je ponovo na rehabilitaciji, potvrdila je njena portparolka. Ipak, održavanje koncerta se (za sada) ne dovodi u pitanje. 

"Ona želi da bude spremna za nastupe u Evropi, pa je odlučila da zatraži pomoć", kaže se u izjavi.

Navodno, njen otac je taj ko je naterao da ponovo ode u kliniku zbog toga što misli da ponovo mnogo pije.

Njeni menadžeri tvrde da će pevačica na vreme izaći sa klinike kako bi započela evropsku turneju u Beogradu, 18. juna.

Šta mislte, hoće li koncert Amy Winehouse biti otkazan?

***

Although her European tour is supposed to start in less than a month, Amy Winehouse has checked into rehab again, her rep confirmes. Still, there's no change of plans about the concert (for now).

"She wants to be ready for performances in Europe this summer and decided to seek an assessment", it's said in a statement.

Supposedly, her father convinced her to check into a clinic because he thinks she drinks too much again. 
Her managers claim that she'll be out of rehab on for her European tour which is planned to start in Belgrade on June 18.
What do you think? Will Amy perform this summer? 

Moby podrška Amy Winehouse u Beogradu / Moby to support Amy Winehouse in Belgrade

Američki muzičar Moby biće podrška Amy Winehouse na koncertu koji je zakazan za 18. jun na Kalemegdanu u Beogradu, piše Blic. Moby je već oduševio publiku Exita 2009. godine, a sada će imati priliku da se pokaže i pred publikom u prestonici. Do tada će biti objavljen i njegov novi album Destroyed o kome sam već pisao, pa će publika pored starih hitova imati priliku da čuje i nove pesme. 

Očekuje se da će i Amy Winehouse pevati neke od novih pesama, tako da je pred nama jedno više nego zanimljivo veče.

Cene karata biće objavljene uskoro.

***

American musician Moby will support Amy Winehouse on stage,  on a concert scheduled for June 18th on Kalemegdan in Belgrade, Blic reports. Moby has already amazed an audience of Exit in 2009, and now he has a chance to do the same thing in front of an audience in Serbian capital. His new album Distroyed will be released by then, so the audience will have a chance to hear new songs beside old hits.

It's expected that Amy Winehouse will also perform new songs, so we can expect more than interesting evening.

Ticket prices will be revealed soon.